注意!煤炭市场供需出现新变化

Sviatoslav Richter（1915-1997） 如果要選一位能夠跟Horowitz並駕齊驅的同代鋼琴家，一是來自波蘭的Rubinstein，一是來自Zhytomyr的Richter。

這種透過實利進行懷柔、以及非對稱的解釋機制，支撐起了中國的朝貢體系。接著明朝更進一步衡量貿易壟斷與自由開放的利害，結果遂形成了朝貢與貿易一元化、將國內外民間商人從貿易中排除的特異體制。

這是筆者在第二章中，追尋朝貢貿易一元化體制的成形過程，進而提出的新歷史解釋。相較於唐代更為高壓的姿態，是明代外交的特徵。但是，民間商人在中國貿易中失去了自主活動的場域，引發了多方面的齟齬和摩擦，最終導致朝貢一元體制的瓦解。藉由武力取得皇帝地位的朱元璋，為了向內外宣明自己是因為天命從元轉移到明才獲得地位，以及證明自己作為天子的正統性，因此要求臣服的蕃夷各國君王，演出絡繹不絕的來朝景象。明朝的海禁，是為了對應當時東亞地區的國際關係現實，而作為對策。

因此，明朝在建國初期，雖然在禮儀場合上試圖演出天子的正統性與天下的混同，但其對外關係的特徵，則是將朝貢與貿易一元化，並且壓抑國內外民間商人的跨國貿易。然而，像這樣將天朝理念與皇家儀式強加在蕃夷各國身上的同時，明朝也不得不使用附隨朝貢之交換等讓利的手段，亦即「懷柔遠夷」的策略。莫德納執行長班塞爾（Stéphane Bancel）表示，美國健康照護提供者如今有機會建議高風險民眾何時能接種第4劑疫苗，以利在下一波疫情爆發前強化免疫力。

以色列的研究證實了第4劑對於60歲以上的長者可能具有救命的效果，但也顯示了第4劑對於年輕、健康的民眾而言，會有明顯的邊際效應，僅能夠提供短期且中等程度的保護力避免感染。FDA生物製劑評估暨研究中心主任馬克斯（Peter Marks）表示，目前證據顯示，年長者與免疫不全民眾體內預防COVID-19重症的保護力，會隨時間部分減弱。（中央社）美國食品暨藥物管理局（FDA）昨（29）日核准50歲以上或免疫不全者施打第4劑（亦即第2劑追加劑）莫德納或輝瑞BNT疫苗，與第3劑須間隔至少4個月。追加劑之間應間隔4個月，接種嬌生疫苗者29日起可再追打一劑mRNA疫苗 COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情邁入第3年，由於疫苗效力會隨時間降低，部分國家陸續建議年長者或高危族群施打第4劑疫苗，包括瑞典、以色列與智利，美國29日也加入行列。

核准疫苗名單包括莫德納與輝瑞BNT疫苗。根據研究報告，上述疫苗組合效力分別為31％、67％、78％及90％

選打單劑型嬌生疫苗與追加劑的民眾，也可再追打一劑mRNA疫苗。至於台灣是否會跟進美國CDC的建議，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中先前曾在記者會上回應，台灣施打第4劑的時間不會這麼快，有足夠時間觀察他國情形後再做判斷。馬克斯也表示，FDA的確有在為針對Omicron研發的疫苗做準備，但到目前為止仍不確定是否為必須。美國CDC於今（2022）年1月21日釋出的分析也顯示，追加劑能夠讓預防Omicron和Delta變異株的保護效果最大化。

立刻點擊免費加入會員。《華爾街日報》也另外以問答形式整理了民眾對追加劑常見的疑問，其中一題問及「是否要在此刻接種追加劑，還是要等到針對Omicorn變異株研發的新疫苗問世？」 該報引述醫師的意見表示，建議民眾現在接種追加劑而非等待新疫苗問世。即使追加劑面對Omicron變異株，預防重症和住院的效果下降，醫師預期追加劑至少在面對Omicron變異株時還能提供一定程度的保護力。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

到目前為止，65歲以上的成年人約莫有三分之二接種了追加劑，整體成年人口接種追加劑的比率則尚未過半。在預防送急診方面，施打一劑嬌生疫苗效力僅24％，打兩劑嬌生效力雖提高至54％，仍遠不及施打一劑嬌生加一劑mRNA（79％），或接種3劑mRNA疫苗（83％）的效力。

以色列的研究數據凸顯了追加劑的效果是短暫的，而第4劑的策略是一個短期的作法。FDA生物製劑評估暨研究中心主任馬克斯（Peter Marks）表示，目前證據顯示，年長者與免疫不全民眾體內預防COVID-19重症的保護力，會隨時間部分減弱。

追加劑之間應間隔4個月，接種嬌生疫苗者29日起可再追打一劑mRNA疫苗 COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情邁入第3年，由於疫苗效力會隨時間降低，部分國家陸續建議年長者或高危族群施打第4劑疫苗，包括瑞典、以色列與智利，美國29日也加入行列。此外，美國疾病管制暨預防中心（CDC）29日也宣布，依據最新研究數據，先前接種嬌生（Johnson & Johnson）疫苗與追加劑的民眾，即日起得以再追打一劑mRNA疫苗。CDC29日公布一份最新研究，比較嬌生與mRNA疫苗混打效力。新聞來源 美核准50歲以上與免疫不全者 施打第4劑疫苗（中央社） Second Covid-19 Booster Shot Endorsed by FDA, CDC for Adults 50 and Older（The Wall Street Journal） Should You Get a Covid-19 Vaccine Booster Shot? What to Know（The Wall Street Journal） Older adults can get second coronavirus booster to strengthen waning protection（Washington Post） 延伸閱讀 輝瑞BNT在美國申請緊急授權，為65歲以上長者施打第4劑 保護力高、副作用低的Novavax疫苗將入台，施打資訊7個QA一次看 研究：前兩劑疫苗打AZ，第三劑選「莫德納」中和抗體升高最多 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。核准疫苗名單包括莫德納與輝瑞BNT疫苗。《華盛頓郵報》報導，既有支持第4劑的試驗證據仍相當有限且混雜，主要還是依據以色列的研究結果。

根據研究報告，上述疫苗組合效力分別為31％、67％、78％及90％。依據非營利組織凱澤家族基金會（Kaiser Family Foundation）的調查，接種過至少一劑疫苗的受訪者當中，23％表示他們絕不會接種追加劑、24％表示會在被要求的情況下配合，其餘受訪者則表示會視情況決定。

台灣截至昨日，第1劑疫苗覆蓋率為83.39％、第2劑為78.24％、追加劑為49.46%。根據新數據分析，施打第2劑莫德納或輝瑞BNT追加劑，有助高危族群提高保護力。

以色列的研究證實了第4劑對於60歲以上的長者可能具有救命的效果，但也顯示了第4劑對於年輕、健康的民眾而言，會有明顯的邊際效應，僅能夠提供短期且中等程度的保護力避免感染。莫德納執行長班塞爾（Stéphane Bancel）表示，美國健康照護提供者如今有機會建議高風險民眾何時能接種第4劑疫苗，以利在下一波疫情爆發前強化免疫力。

（中央社）美國食品暨藥物管理局（FDA）昨（29）日核准50歲以上或免疫不全者施打第4劑（亦即第2劑追加劑）莫德納或輝瑞BNT疫苗，與第3劑須間隔至少4個月。美國民眾對疫苗接種感到疲乏成當前挑戰 《華爾街日報》報導，第4劑的疫苗劑量，輝瑞BNT為30微克、莫德納為50微克。陳時中先前也曾在記者會上表示，若有需要施打第4劑，以台灣今年採購的疫苗數量，是足夠民眾接種他們還重申，所有有關各方都必須遵守2002年《南中國海各方行為宣言》，重申支持東協牽頭制定有效、實質性、維護各方合法權益並符合《聯合國海洋法公約》的《南中國海行為準則》的努力。

在國際安全領域，拜登總統與李顯龍總理對北韓最近發射新型洲際彈道導彈表達了共同的關切。這次本來計劃在本週舉行的峰會因日程安排問題而被推遲。

新加坡決定對俄實施制裁和出口管制。這顯然具有針對中國的「一帶一路」倡議的意涵。

總之，21世紀的機遇和挑戰要求我們深化合作。他們重申美國和新加坡在與地區夥伴建立印太經濟框架方面的密切合作，該框架將擴大在貿易、供應鏈、清潔能源、脫碳、基礎設施、稅收和反腐敗方面的合作。

拜登與李顯龍也批評了緬甸軍政府的政策。「拜登總統重申美國對印太地區盟友和夥伴的持續和不斷增長的承諾，正如美國印太戰略所述，」美新領導人在會談後發表的一份聯合聲明說。立刻點擊免費加入會員。他說：「我們還討論了一系列有關印太和平穩定的關切這包括確保該地區所有國家，包括中國，遵守促進自由開放的印太的原則。

根據這份聯合聲明，美新領導人還討論了深化美國與新加坡在印太地區發展高質量基礎設施方面的合作。他說，這將加強美國的接觸以及不斷演變的區域經濟架構。

」 在俄羅斯入侵烏克蘭後，美國對俄羅斯採取了嚴厲的制裁措施。我們重申有必要根據包括《聯合國海洋法公約》在內的國際法尋求和平解決爭端，該公約制定了在海洋開展所有活動都遵守的法律框架，」聲明說。

「我們都敦促北韓停止進一步的挑釁，回到談判桌前，進行嚴肅和持續的外交努力，」 拜登對媒體表示。去年2月，緬甸軍隊發動政變，推翻了民選政府。